Wave ExtraLongSleeve Top

ITA/ Il capo deve essere lavato a freddo, o comunque non sopra i 30°, meglio se a mano. Ancora più importante: NON deve assolutamente essere centrifugato e NON deve andare in asciugatrice, ma deve essere lasciato ad asciugare in piano. Il capo è realizzato in cotone, lino e viscosa, fibre naturali, un lavaggio errato o troppo "aggressivo" potrebbe portare ad un eccessivo "restringimento" (comunque fisiologico per le fibre naturali) o al deterioramento della stampa, realizzata con inchiostri naturali ed ecologici a base acqua. È fondamentale stirare il capo a temperature moderate e mai sulle stampe, meglio se a rovescio. Il tessuto non deve essere tirato o "stretchato" in alcun modo per evitare di danneggiare la stampa, che potrebbe comunque subire modifiche nel tempo a causa della particolare trama del tessuto, acquistando così ancora più unicità. ENG/ The garment must be cold washed, or in any case not above 30°, preferably by hand. Most importantly: it absolutely must NOT be spun and it must NOT be put in the dryer, but it must be left flat to dry. The garment is made of cotton, linen and viscose, natural fibers, an incorrect or too "aggressive" washing could lead to excessive "shrinkage" (in any case physiological for natural fibers) or to the deterioration of the print, made with natural and ecological inks water based. It is essential to iron the garment at moderate temperatures and never on the prints, preferably inside out. The fabric must not be pulled or "stretched" in any way to avoid damaging the print, which could in any case undergo changes over time due to the particular texture of the fabric, thus acquiring even more uniqueness.